Posts

Showing posts with the label Magnum Principium

No Response to the Pope from Cardinal Sarah

Image
I found an interesting German report here which suggests that Cardinal Sarah has failed to respond to Pope Francis' request to publicise his response to statements by the Cardinal on the Internet ( as outlined in this post from October 23rd ). The post suggests the deadline was discovered by research from Katholischen Nachrichten-Agentur ( KNA ) but I have not been able to verify this. As the Dom Radio report states, Pope Francis decree " Magnum Principium " specified that the national episcopal conferences are responsible for the translation of liturgical texts. The moto proprio said episcopal conferences need only confirm these translations with Rome. So if there is there a concern about the change, no alternative translations should be written. Cardinal Sarah, however, considers that the final decision should remain with Congregation for Divine Worship . At least that is the result of a post that Sarah let be published on the French Internet portal, L'Hom...

Cardinal Sarah on Magnum Principium

Image
The 'corrections' continue to fly in Rome! A year after Pope Francis clashed with Cardinal Robert Sarah, prefect of the Congregation for Divine Worship, a new embarrassing public rebuke for the Cardinal emerged yesterday. In a letter , released by the Vatican on October 22, Pope Francis said he wanted to correct several points made in a “ commentary ,” which Cardinal Sarah sent him and which was published on several websites in a variety of languages. The Pope’s letter noted that most of the websites “erroneously” cited Cardinal Sarah as the author of the commentary. This is a strange comment from the Pope. How do we reconcile the fact that Cardinal Sarah wrote the commentary but the Pope seems to think he didn't? If Pope Francis thinks Cardinal Sarah did not write it, why write to him to correct him? *IMPORTANT UPDATE: Father Z offers an important clarification on this point here * The commentary looked at changes Pope Francis made to the Code of Canon Law in t...

Magnum Principium from The Papal Posse

Image
THE PAPAL POSSE...FR GERALD MURRAY, canon lawyer and priest of the Archdiocese of New York and ROBERT ROYAL, editor-in-chief of The Catholic Thing, discuss Pope Francis' new motu proprio on the liturgy, Magnum Principium , and all the latest news from the Vatican. I think this is one of the most helpful programmes on what is going on in the Church currently. On the Pope's liturgical moto proprio , the main question seem to me to be: why do this now? Robert Royal says the danger of Magnum Principium is that the many polarising elements will cause a dissolution of our unity. Local bishop's conferences will now be able to propose their own translations of the Latin text of the Mass. Is the intention to decentralise liturgical power from Rome? The comprehension of the people is the new bench mark being set here by Pope Francis it seems, this as opposed to faithfulness to the Latin text, which was the benchmark of his predecessor. Fr Gerald considers this can do not...